It's getting harder to get the UK hardcovers now, and the last few I checked were identical. That sort of thing is the reason I have bought both editions for some years now. The "rising tide" has more meaning in context, as it is during the barricade-building scene, and the rising tide of resistance is happening. Now, he felt the tug of the anchor, pulling him round to face the rising tide." But now Vimes no longer felt like a drifting ship. But at the end of the tether there was now the tug of the anchor, pulling the ship around so that it faced the current." Here, Vimes has just been given back his cigar case by the dancing monks: UK h/c edition p.216 ".some kind of time shifters? I'd get locked up! Who are you, anyway?" US h/c edition p.198 ".some kind of time shifters? I'd get locked up!" Click to expand.The only differences I found in a quick look-through are fairly small, though not insignificant.
0 kommentar(er)
